mirror of
https://akkoma.dev/AkkomaGang/akkoma-fe
synced 2025-05-01 03:19:29 +08:00
Translated using Weblate (Japanese (ja_PEDANTIC))
Currently translated at 85.4% (729 of 853 strings) Translation: Akkoma fe/pleroma-fe Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma-fe/pleroma-fe/ja_PEDANTIC/
This commit is contained in:
Weblate Admin
Beefox
parent
1ffe517c97
commit
bf4b0496c2
1 changed files with 119 additions and 7 deletions
|
|
@ -96,18 +96,15 @@
|
||||||
"processing": "処理中です。処理が完了すると、ファイルをダウンロードするよう指示があります"
|
"processing": "処理中です。処理が完了すると、ファイルをダウンロードするよう指示があります"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"features_panel": {
|
"features_panel": {
|
||||||
|
"chat": "チャット",
|
||||||
|
"gopher": "Gopher",
|
||||||
"media_proxy": "メディアプロクシ",
|
"media_proxy": "メディアプロクシ",
|
||||||
"scope_options": "公開範囲選択",
|
"scope_options": "公開範囲選択",
|
||||||
"text_limit": "文字の数",
|
"text_limit": "文字の数",
|
||||||
"title": "有効な機能",
|
"title": "有効な機能",
|
||||||
|
"who_to_follow": "おすすめユーザー",
|
||||||
"upload_limit": "ファイルサイズの上限",
|
"upload_limit": "ファイルサイズの上限",
|
||||||
"who_to_follow": "おすすめユーザー"
|
"pleroma_chat_messages": "Pleroma チャット"
|
||||||
},
|
|
||||||
"file_type": {
|
|
||||||
"audio": "オーディオ",
|
|
||||||
"file": "ファイル",
|
|
||||||
"image": "画像",
|
|
||||||
"video": "ビデオ"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"finder": {
|
"finder": {
|
||||||
"error_fetching_user": "ユーザー検索がエラーになりました",
|
"error_fetching_user": "ユーザー検索がエラーになりました",
|
||||||
|
|
@ -1072,5 +1069,120 @@
|
||||||
"who_to_follow": {
|
"who_to_follow": {
|
||||||
"more": "詳細",
|
"more": "詳細",
|
||||||
"who_to_follow": "おすすめユーザー"
|
"who_to_follow": "おすすめユーザー"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tool_tip": {
|
||||||
|
"media_upload": "メディアをアップロード",
|
||||||
|
"repeat": "リピート",
|
||||||
|
"reply": "返信",
|
||||||
|
"favorite": "お気に入り",
|
||||||
|
"user_settings": "ユーザー設定",
|
||||||
|
"bookmark": "ブックマーク",
|
||||||
|
"reject_follow_request": "フォローリクエストを拒否",
|
||||||
|
"accept_follow_request": "フォローリクエストを許可",
|
||||||
|
"add_reaction": "リアクションを追加"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"upload": {
|
||||||
|
"error": {
|
||||||
|
"base": "アップロードに失敗しました。",
|
||||||
|
"file_too_big": "ファイルが大きすぎます [{filesize} {filesizeunit} / {allowedsize} {allowedsizeunit}]",
|
||||||
|
"default": "しばらくしてから試してください",
|
||||||
|
"message": "アップロードに失敗: {0}"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"file_size_units": {
|
||||||
|
"B": "B",
|
||||||
|
"KiB": "KiB",
|
||||||
|
"MiB": "MiB",
|
||||||
|
"GiB": "GiB",
|
||||||
|
"TiB": "TiB"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"search": {
|
||||||
|
"people": "人々",
|
||||||
|
"hashtags": "ハッシュタグ",
|
||||||
|
"person_talking": "{count} 人が話しています",
|
||||||
|
"people_talking": "{count} 人が話しています",
|
||||||
|
"no_results": "見つかりませんでした"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"password_reset": {
|
||||||
|
"forgot_password": "パスワードを忘れましたか？",
|
||||||
|
"password_reset": "パスワードリセット",
|
||||||
|
"instruction": "メールアドレスまたはユーザー名を入力してください。パスワードをリセットするためのリンクを送信します。",
|
||||||
|
"placeholder": "メールアドレスまたはユーザー名",
|
||||||
|
"check_email": "パスワードをリセットするためのリンクが記載されたメールが届いているか確認してください。",
|
||||||
|
"return_home": "ホームページに戻る",
|
||||||
|
"too_many_requests": "試行回数の制限に達しました。しばらく時間を置いてから再試行してください。",
|
||||||
|
"password_reset_disabled": "このインスタンスではパスワードリセットは無効になっています。インスタンスの管理者に連絡してください。",
|
||||||
|
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "パスワードの初期化が必要ですが、初期化は使えません。インスタンスの管理者に連絡してください。",
|
||||||
|
"password_reset_required": "ログインするためにパスワードを初期化してください。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"about": {
|
||||||
|
"mrf": {
|
||||||
|
"mrf_policies_desc": "MRFポリシーは、インスタンスの振る舞いを操作します。以下のポリシーが有効になっています:",
|
||||||
|
"federation": "連合",
|
||||||
|
"simple": {
|
||||||
|
"media_nsfw_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからの投稿に対して、メディアを閲覧注意に設定します:",
|
||||||
|
"media_nsfw": "メディアを閲覧注意に設定",
|
||||||
|
"media_removal_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからの投稿に対して、メディアを除去します:",
|
||||||
|
"media_removal": "メディア除去",
|
||||||
|
"ftl_removal": "「既知のネットワーク」タイムラインから除外",
|
||||||
|
"ftl_removal_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスを「既知のネットワーク」タイムラインから除外します:",
|
||||||
|
"quarantine_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスに対して公開投稿のみを送信します:",
|
||||||
|
"quarantine": "検疫",
|
||||||
|
"reject_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからのメッセージを受け付けません:",
|
||||||
|
"accept_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからのメッセージのみを受け付けます:",
|
||||||
|
"accept": "許可",
|
||||||
|
"simple_policies": "インスタンス固有のポリシー",
|
||||||
|
"reject": "拒否",
|
||||||
|
"instance": "インスタンス"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mrf_policies": "有効なMRFポリシー",
|
||||||
|
"keyword": {
|
||||||
|
"replace": "置き換え",
|
||||||
|
"ftl_removal": "「接続しているすべてのネットワーク」タイムラインから除外",
|
||||||
|
"keyword_policies": "キーワードポリシー",
|
||||||
|
"is_replaced_by": "→",
|
||||||
|
"reject": "拒否"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"staff": "スタッフ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"display_date": {
|
||||||
|
"today": "今日"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"file_type": {
|
||||||
|
"file": "ファイル",
|
||||||
|
"image": "画像",
|
||||||
|
"video": "ビデオ",
|
||||||
|
"audio": "オーディオ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"remote_user_resolver": {
|
||||||
|
"error": "見つかりませんでした。",
|
||||||
|
"searching_for": "検索中",
|
||||||
|
"remote_user_resolver": "リモートユーザーリゾルバ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"errors": {
|
||||||
|
"storage_unavailable": "ブラウザのストレージに接続できなかったため、ログインや設定情報は保存されません。Cookieを有効にしてください。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"shoutbox": {
|
||||||
|
"title": "Shoutbox"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"chats": {
|
||||||
|
"empty_chat_list_placeholder": "チャットはありません。新規チャットのボタンを押して始めましょう！",
|
||||||
|
"error_sending_message": "メッセージの送信に失敗しました。",
|
||||||
|
"error_loading_chat": "チャットの読み込みに失敗しました。",
|
||||||
|
"delete_confirm": "このメッセージを本当に消してもいいですか？",
|
||||||
|
"more": "もっと見る",
|
||||||
|
"empty_message_error": "メッセージを入力して下さい",
|
||||||
|
"new": "新規チャット",
|
||||||
|
"chats": "チャット一覧",
|
||||||
|
"delete": "削除",
|
||||||
|
"message_user": "{nickname} にメッセージ",
|
||||||
|
"you": "あなた:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"domain_mute_card": {
|
||||||
|
"unmute_progress": "ミュート解除中…",
|
||||||
|
"unmute": "ミュート解除",
|
||||||
|
"mute_progress": "ミュート中…",
|
||||||
|
"mute": "ミュート"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue