diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
index e9148823..af9ceee5 100644
--- a/src/i18n/ru.json
+++ b/src/i18n/ru.json
@@ -370,8 +370,8 @@
           "panel": "Панель",
           "panelHeader": "Заголовок панели",
           "topBar": "Верхняя полоска",
-          "avatar": "Аватарка (профиль)",
-          "avatarStatus": "Аватарка (в ленте)",
+          "avatar": "Аватар (профиль)",
+          "avatarStatus": "Аватар (в ленте)",
           "popup": "Всплывающие подсказки",
           "button": "Кнопки",
           "buttonHover": "Кнопки (наведен курсор)",
@@ -468,7 +468,7 @@
     "accent": "Акцент",
     "upload_a_photo": "Загрузить фото",
     "notification_mutes": "Чтобы не получать уведомления от определённого пользователя, заглушите его.",
-    "reset_avatar_confirm": "Вы точно хотите сбросить аватарку?",
+    "reset_avatar_confirm": "Вы точно хотите сбросить аватар?",
     "reset_profile_banner": "Сбросить личный баннер",
     "reset_profile_background": "Сбросить личные обои",
     "reset_avatar": "Сбросить аватар",